2011年4月12日火曜日

[PP.30-34]Part 2: Lesson 1 あなたの知能はどんな点がすぐれていますか?

[PP.30-31]
1
 今までにあなたはあなた自身に「彼(彼女)は自分よりも頭がいい。どうして自分は頭がよくないのか?」こんなふうに言ったことはないだろうか。時々、そう思うのは自然なことかもしれない、けれども「頭がいい」というのはどういうことなのだろうか。あなたは、知能について話すかもしれない。じゃあ、正確には知能とは何なのか。
 ”intelligence”の単語を英語の辞書で引いてごらん。あなたはこのような定義を見つけるだろう-考える能力、理解力、そして物事を考えること。「科学者たちは、1人の頭の良さがどのくらいあるのかを測定する方法を長い時を経て探し続けている」
 IQテストは、人の知能を測定するために開発された、そして彼らは今もなお使っている。ある一人の人がテストを受け、そしてたったひとつのIQスコアが与えられる。このスコアは彼の又は彼女の順位を示している。一般人のIQスコアは90から110の中間でである。だが、アルバート・アインシュタインはIQが160以上あったと言われている。

[PP.31-32]
2
 しかしながら、今日の多くの優れた心理学者たちは、この見方は単純すぎると信じている。彼らは、知能はもっと複雑であると言う。アメリカの心理学者ロバート・スタンバーグは3つのタイプの知能について語っている。分析的知能は情報を処理して問題を解決するのに重要である。このタイプの知能を持った人たちは「スクール・スマート」と呼ばれている。実践的知能は、人々が環境に適応することを可能にする。この種の知能を持った人たちは「ストリートスマート」である。最後に、創造的知能とは、新しいものを作ったり、おもしろいアイデアを思いついたりできるよう、人を想像力豊かにするものである。
 このように、IQの理論とは異なり、スタンバーグは3つの因子を用いて知能を測る。あなたの知能はその3つ全部がバランスよく混ざり合っているかも知れないし、1つないし2つの因子が特にすぐれているかもしれない。誰もが個性的でこれらの異なる種類の知能の全てに価値がある。

[PP.32-33]
3
 別のアメリカ人心理学者のハワード・ガードナーは、知能についてさらに多くの因子を導入する。彼の多重知能理論では人々は8種類の「知能」を持っている。
 ガードナーは、従来のIQ理論は言葉や数字を処理する知能に重点を置きすぎ、それらと全く同じように重要な他の知能を軽視していると考えている。例えば、運動選手やダンサーの人たちは身体能力が有るし、建築家や塗装工(画家?)は視覚能力がある事は明らかである。一部の人たちはこの8個の知能全てを高いレベルを保持している。
 だから、たとえ数学、理科やスポーツが得意でなくても、心配することはない。もしかしたら小説家や音楽家、芸術家としての才能があるかもしれない。人それぞれに得意なことがあるものだ。君がしなければならないのは君が得意としていものが何にあるのか見つけ、それを延ばすことなのだ。確かに、学校での勉強に対してベストを尽くすのは大切だ。しかし”成績優秀”だけが成功や幸せになる方法ではないのである。

[PP.33-34]
4
 面白いことに、スタンバーグは知能指数の低い子供とされ、そのことに対して不満だったからこそ彼の理論を打ち立てたのである。彼は既存のIQ理論は公正でないものと強く信じ、それを証明する世界的に有名な心理学者となった。アインシュタインもまた、学校では成績が良くなかったが、それでも相対性理論を発見したではないか!

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1253119357
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1339708278
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1154471436
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1340456083

[P.26]Part 1: パワーオンレストランのメニュー

昼食メニュー
ランチタイム11:00-14:00
ハンバーガー
新鮮な牛挽き肉
フライドポテト付き
特上のレタス、トマト、コールスロー、ピクルス付き
ハンバーガー ........................................................... レギュラー3.75 ............. 特上6.25
チーズバーガー ........................................................ レギュラー4.25 ............. 特上7.25

サンドイッチ
白、ライ麦または全粒小麦のパンを選択可能
コールスロー、ピクルスとフライドポテト付き
グリルチーズ ..................................................................................................... 3.75
ツナ/チキンサラダ ............................................................................................... 5.95
ターキー ............................................................................................................ 5.95
ハムとチーズ ..................................................................................................... 6.95
BLT(ベーコン、レタス、トマト) ............................................................................... 6.95
ローストビーフ .................................................................................................... 7.95

飲み物
コーヒー(100%コロンビア)何杯でも! .................................................................... .95
ホットティー ......................................................................................................... .95
アイスティーまたはコーヒー ................................................................................... 1.50
カフェラテ ........................................................................................................... 1.75
ミルクシェイク(イチゴ、バニラまたはチョコレート) ....................................................... 1.95
各種ソフトドリンク、ソーダ お代わり無料! ............................................................... 1.50
コーラ、ダイエットコーラルートビール、ジンジャーエールレモネードなど
各種ジュース(搾りたて) ........................................................ 小1.35 ................ 大1.95
(オレンジ、アップル、グレープ、グレープフルーツ、トマト)

[PP.22-23]Part 1: 街中の英語を読む

[P.22]
DOG RUN:犬を放して自由に遊ばせることができる専用の広場。
DOG POO BAG:犬のフン袋、犬のフン撲滅プロジェクトバッグ

使用法:
親指と人差し指の間にしっかりとカードを持って、スコップを作ってください。
犬のフン入れにフンを入れて、袋の先端を折って、この公園のいずれかのごみ箱の中に袋を入れてください。

信頼できる犬の飼い主であってくれてありがとう。

[P.23]
(左上)
スターリング市
スカーバラ・ビーチ
ようこそ
~省略~
ゴミ捨て禁止区域

(右上)
ピーチツリー通りへの
バリアフリー
入り口
――――――――――――――――――
月曜-土曜: 午前10時00分-午後9時30分
日曜日: 午後12時00分-午後6時00分

(左)
犬の制御区域
━━━━━━━━
放し飼い禁止条例が施行される
MC 6.04.160
━━━━━━━━
あなたの犬の後始末をしてください

(右)
XING:交差点

(左下)
図書館の本返却

(右下)
フリーマントルの
 年配者の場所 駐車場 No.12A
――――――――――――――――――
チケット駐車場手順
1. あなたの車両を駐車してください
2. チケットを購入してください
3. ダッシュボードでチケットを表示してください

~省略~

[P.20]Part 1: Prep 8 インターネット

 インターネットの構想が世に出てから実現するまでに約70年かかった。ネットワーク構想は早くも1920年代に発達した。初期のインターネットのコネクションは研究のための大学間と軍の活動のための政府機関の間で1969年に作られた。1990年代までに,インターネットは,人々にとって重要なものになった。
 今日インターネットで最も使われる2つの用途のうちの1つは、電子メールである。一番最初のイーメールは1976年にイギリスのエリザベス女王2世によって送られた。それ以来、この形のコミュニケーションは、コンピューターがさらに多くの人々が手に入るようになるとともに、急速に成長した。
 もう1つのよく使われる利用方法は、ワールドワイドウェブからの情報収集である。この技術は1989年に最初に開発されたが、利用者がネット上の異なるサイト上で一つの資料(記録、情報)を別の情報につなぐことを可能にする。
 インターネットは、世界中で盛んになった。インターネット利用者の数は、年々増え続けている。今ではそれらのネット利用者の多くの人たちはこのコンピューターネットワークなしにやっていくことができない。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1144781166

[P.18]Part 1: Prep 7 現代の動物園

 かつての動物園は動物たちのことを考慮した設計ではありませんでした。それらの動物園は、囲った領域と檻のある建物がある公園でした。檻は動物たちにとって小さすぎるものがほとんどでした。それらは動物たちの生きる自然環境とは異なっていたので、動物たちは長い間生きていなかったようなものでした。
対照的に、現代の動物園は大変異なります。動物たちは、自然の生息環境に似せて作られた場所で飼育されてます。動物たちは十分な生活空間で自由に動くことができます。
また、動物園が動物たちを得る方法も変わりました。かつて、動物園長は、原野で動物を捉えた人から、その動物を買っていました。しかし、今日では、多くの動物たちが絶滅に瀕しているため、動物園にいる動物たちのほとんどは、園内で繁殖されています。
このように、動物園は、もはや人々が動物について学ぶためだけの場所ではありません。
動物たちが危険や絶滅にさらされることなく、安心して暮らせる場所でもあります。このような変化は、動物たちにとって動物園が生活しやすい場所になるだけなく、人々にとって、より自然な動物たちを見ることができ、また、教育的な経験が得られるようになりました。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1144766016

2011年4月11日月曜日

[P.16]Part 1: Prep 6 ストラトフォード・アポン・エイヴォン

 多くの人がシェイクスピアの生地、ストラトフォード・アポン・エイヴォンを、偉人につながる魅力(名所)を見物するために訪れる。2つの種類の観光客に分けることができる。 まずは、建物。観光客は、シェークスピアが生まれた家や彼の妻が育った小さな家を訪れることを好む。そして、観光客は彼の娘の家や、彼が埋葬されている教会を訪れる。これらの建物はすべてとても良い状態に保たれており、観光客はツアーに参加し、実際にその中を見学することができる。そして二つ目のお目当ては、彼の演劇である。いくつかのシェイクスピアの演劇は他の作家たちの手によって、毎年夏に行われている。こうした魅力により、ストラトフォード・アポン・エイヴォンは1年中人であふれている場所となっている。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1344781673
http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51486251.html#more

[P.14]Part 1: Prep 5 都会生活 vs. 田舎暮らし

 私は、都会に出ることを夢見る子供時代を過ごした。私たちは農場に住んでいて特に冬場は、外の世界からすっかり隔絶されていた。学校を卒業するとすぐ、私は荷物をまとめて都会へと
引っ越した。
 しかし、都会生活にも問題はあるのだとすぐに気づいた。第一に、高い生活費。衣食住全てにわたって。第二に大気汚染。第三に自動車での移動が難しいこと。交通渋滞がひどく、私はまったく駐車場をみつけることができない。
 もちろん,同様にいくつか良い点もある。第一に、娯楽が豊富。第二に、多くの仕事が、チャンスがある。第三に、買い物するにはもってこいの場所だということ。
 都会と田舎、どちらがよいのだろう?私見では、10~20代なら都会で暮らし、年を取って、しかも幼い子供がいるなら、田舎もいいかも。結局は,あなたが何を望むか次第である。

http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51486250.html

[P.12]Part 1: Prep 4 アイヴィジョン

 アクションを見るのに面白くて斬新な「アイヴィジョン」。様々なカメラが異なる角度で設置してある。カメラは,アメリカンフットボールのような大会のたくさんのビデオ映像を記録する。これらで撮った映像はコンピュータで結合処理される。そして生み出された合成映像はまるで見る人をその現場の上空にでもいるかのような臨場感にいざなう。
 スーパーボウルの試合では、およそ80フィートの高さに30個を超えるカメラをフィールドに設置、メイン・カメラの指示に従って一斉に全カメラはプレイの行われている方向に向きを変え、ズームアップし、焦点を合わせる。ロボットの頭に装着したカメラはコンピュータによってあらゆる角度を向くことが可能だ。
 プレイは最高毎秒30コマ記録でき、その映像は他のカメラと調整される。その結果、最も興味深い瞬間の場面の統合映像を順を追って再生出来るのだ。視聴者は、新しくて驚異的な視点からこのような迫力ある映像再生を観ることができた。

http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51483571.html

[P.10]Part 1: Prep 3 金太郎

 昔々,スティーブという名の少年がおりました。彼は母親と一緒に,山奥の,どの町や村からも遠いところに住んでいました。実際,彼らは山奥深くに住んでいたので,全く誰にも─きこりや狩人にすら─出会いませんでした。
 スティーブは普通の少年ではありませんでした。彼は並外れて力が強かったのです。赤ん坊の時でさえ,自分の体よりも大きな石を頭の上に持ち上げることができました。もっと大きくなってからは,大きな岩を山の谷間の向こう側へ投げて楽しみました。最初,彼の母親は驚きました。彼女は息子がなぜそんなに怪力なのか分かりませんでした。それどころか少し怖くなりました。
 でも,少しずつ,彼女は息子の怪力に慣れ,同じような巨岩や巨木が窓のそばを飛んでいてもほとんど気づかないまでになりました。彼女はいまや,スティーブが怪力であることをありがたく思いました。彼は木を切り倒し,畑の手入れをするのを手伝いました。
 スティーブはほかの子供に一度も会ったことがなかったので,動物たち─ウサギたち,イノシシたち,サルたち─と親友になりました。スティーブは山の中で動物たちと遊び,彼らの言葉を話せるようになりました。

http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51483146.html

[P.8]Part 1: Prep 2 黒死病

 1347年、一隻のイタリア船が東洋からの旅を終えてイタリアのメッシーナ(シチリア州)へ帰港した時に、いわゆるペスト(黒死病)を持ち込んでしまった。それはヨーロッパ中にあっという間に広まった。正しい対処法を何も知らなかったからである。ほとんどの人々は神の怒りに触れたからだと思った。
 黒死病は,歴史上最も悲惨な天災の一つだった。1347年から1351年にかけて、ヨーロッパでは3人に1人がペストで死んだ(パリだけでも50,000人もの人々が、この恐ろしい病気のために死ん
だと推測される)。
 治療法も、この疫病の原因も、数百年後にペストの原因菌が見つかるまで誰も分からなかった。菌の媒介はネズミに寄生するノミがするのだが、このネズミの数を抑制できるネコは、魔女狩りのとばっちりで駆除されまくっていたのだった。

http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51483127.html

[P.6]Part 1: Prep 1 テキスト・メッセージング

 この文章の始めの部分が分かるだろうか。“My smmr holswrWOT.B4, we used 2go2NY2Cmy bro . . .”
 この文章は、携帯電話のテキスト・メッセージで使われている形式の英語で書かれた。携帯電話のテキストメッセージ(SMS)は1990年代後半に普及した。最初は携帯電話キャリアから顧客へ連絡をする際に使われていたが、後に顧客同士でのテキスト・メッセージが送られるようになった。特10代の若者たちはこのテキスト・メッセージを好み、それ専用のテキスティングと呼ばれる新たな言語を生み出し始めた。
 メッセージは短くなければならない。なぜなら最大でも160文字しか打てないからである。160文字というのは、すべての文字記号数字、スペースさえも含む。だから、言葉をより短くすることが一般的になっていたのである。一文字が一つの単語を表すこともある、例えば"r"は"are"の代わりに、"u"は"you"の代わりに、そして"2"は"to"の代わりになるといった具合に。いくつかの文字がフレーズを表すこともある、例えば"BTW"が"by the way"という意味になる。単語の中のアルファベットを抜くこともある。"please"を"pls"と書いたりする。(先ほどの一文は、「私の夏休みは時間の無駄だった。昔はニューヨークにいる兄弟に会いにいったのだが…」と読める。)
 若者たちの多くは、この省略形式を他の形でも同様に使用する。このために、親や先生の中には、子供が正しいスペリングができずに、ちゃんと正しく書けなくなってしまうのではないかと心配になっている人もいる。

http://blog.livedoor.jp/eigokyoukashoreview/archives/51483024.html#more
http://124.103.209.72/BBS/Study/eng/bbs23.cgi

Kurikindi

ハチドリのひとしずく
森が燃えていました。
森の生きものたちは、
われ先にと 逃げていきました。
でもクリキンディという名の ハチドリだけは いったりきたり
くちばしで水のしずくを一滴ずつ運んでは
火の上に落としていきます。
動物たちがそれを見て
「そんなことをしていったい何になるんだ」といって笑います。
クリキンディはこう答えました。「私は、私にできることをしているだけ」